50. Jahrestag des Dębno-Marathons 1966-2016

Im Jahr 2016 feiern wir das goldene Jubiläum der Organisation der ersten Ausgabe des Rennens.

                    Dębno ist zum neuen polnischen Marathon geworden,
                    unter dem jede Schlacht gewonnen wird
                           und jeder Held feierte

                                        Jacek Żemantowski

Auf Initiative von Henryk Witkowski wurde 1966 ein Langstreckenlauf mit dem Titel „Der kleine Marathon für das Blaue Band der Friedensgrenze“ durchgeführt. Die Teilnehmerliste des Rennens sowie die Popularität dieses Wettbewerbs wuchsen von Jahr zu Jahr.

Henryk Witkowski – Initiator des Dębno-Marathons

In den 1970er Jahren reiht sich der Dębno-Marathon in die Gruppe der prestigeträchtigen Laufveranstaltungen in Europa ein. Er genoss Anerkennung bei Wettkämpfern und polnischen Langstreckenlaufaktivisten. 

    In Dębno waren nicht nur polnische Teammitglieder zu Gast, sondern auch viele Läufer aus über vierzig Ländern in Europa, Afrika, Amerika und Asien.
Die Stars des polnischen Marathons wurden hier geboren, darunter: Antoni Niemczak, Grażyna Syrek und Ryszard Marczak. Die von den Läufern in Dębno erzielten Ergebnisse öffneten den Teilnehmern die Tore für den Start bei Weltmarathons.

Wir wurden mit der Organisation der polnischen Marathonmeisterschaften 23 Mal in der Kategorie der Frauen und 32 Mal in der Kategorie der Männer beauftragt. Unser Marathon war viele Jahre lang das schnellste Rennen in Polen. 

    Der Dębno-Marathon ist ein fester Bestandteil im Marathonkalender polnischer Läufer. Es ist auch ein echtes Lauffest in der HAUPTSTADT DES POLNISCHEN MARATHONS.

    Der Verein Dębno ist an der Organisation der Veranstaltung beteiligt und viele Freiwillige arbeiten dort. Der ehemalige Vizepräsident der PZLA, unser Freund Edward Stawiarz, sagte über unseren Lauf: „Es ist ein Marathon, der lebendig ist und eine Seele hat.“ Sie ist lebendig, weil alle, Jung und Alt, sie leben, sowohl in Dębno als auch in den Städten, durch die sie verläuft.“

Wir laden Sie zur Jubiläumsfeier unserer Veranstaltung im Jahr 2016 ein.

Anna Witkowska

Zdzisław Bogusz und Michał Wójcik (erster und dritter von links) in Begleitung ausländischer Spieler.

Auf der Rennstrecke.

Der Marktführer in Cedynia.

Beginnen Sie am Berg Czcibora. Henryk Braun (rückwärts) spät am Start. Auch der Polizist sei „leicht“ verloren.

Eine wohlverdiente Pause nach dem Rennen.

Zdzisław Bogusz und Michał Wójcik an der Spitze.

Feierliche Eröffnung des Rennens.