{"id":5521,"date":"2026-06-07T11:27:52","date_gmt":"2026-06-07T09:27:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/?p=5521"},"modified":"2026-06-07T11:35:49","modified_gmt":"2026-06-07T09:35:49","slug":"porozmawiajmy-o-maratonie-debno-michal-bartoszak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/porozmawiajmy-o-maratonie-debno-michal-bartoszak\/","title":{"rendered":"Reden wir \u00fcber den D\u0119bno-Marathon... Micha\u0142 Bartoszak"},"content":{"rendered":"<p>Die Anmeldung f\u00fcr den 52. D\u0119bno-Marathon 2026, der am 18. Oktober 2026 stattfindet, ist ab sofort m\u00f6glich. Wenn Sie die Geschichte des \u00e4ltesten Marathons Polens kennenlernen und ein unvergessliches Abenteuer erleben m\u00f6chten, melden Sie sich jetzt f\u00fcr die n\u00e4chste Ausgabe des D\u0119bno-Marathons an. Die Anmeldung ist hier m\u00f6glich:\u00a0<a href=\"https:\/\/liveds.datasport.pl\/zawody_files\/zawody12150.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">52. D\u0119bno-Marathon 2026 \u2013 Anmelde-Panel<\/a> UWAGA: tylko do ko\u0144ca czerwca pakiety startowe w najni\u017cszej promocyjnej cenie!!! Nie zwlekaj, zapisz si\u0119 ju\u017c dzi\u015b!<\/p>\n\n\n\n<p>Zapraszamy do lektury kolejnej cz\u0119\u015bci cyklu \u201cPorozmawiajmy o Maratonie D\u0119bno\u2026\u201d. Tym razem chcieliby\u015bmy przybli\u017cy\u0107 posta\u0107 Micha\u0142a Bartoszaka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"718\" src=\"https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Michal-Bartoszak-sklada-autograf-dla-mlodego-kibica-w-2004-roku-1024x718.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5523\" srcset=\"https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Michal-Bartoszak-sklada-autograf-dla-mlodego-kibica-w-2004-roku-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Michal-Bartoszak-sklada-autograf-dla-mlodego-kibica-w-2004-roku-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Michal-Bartoszak-sklada-autograf-dla-mlodego-kibica-w-2004-roku-768x539.jpg 768w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Michal-Bartoszak-sklada-autograf-dla-mlodego-kibica-w-2004-roku-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Michal-Bartoszak-sklada-autograf-dla-mlodego-kibica-w-2004-roku.jpg 1468w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Micha\u0142 Bartoszak sk\u0142ada autograf dla m\u0142odego kibica.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Micha\u0142 Bartoszak<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; W D\u0119bnie startowa\u0142em tylko raz. W 2004 roku. Jecha\u0142em tam tylko dlatego, \u017ce by\u0142a to znakomita okazja do uzyskania kwalifikacji olimpijskiej. Minimum olimpijskie wynosi\u0142o bowiem 2:15:00, a wi\u0119c nie by\u0142o wyg\u00f3rowane. Cel uda\u0142o si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107. Zaj\u0105\u0142em w\u00f3wczas drugie miejsce z czasem 2:13:31, co da\u0142o mi upragnion\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyjazdu na Igrzyska Olimpijskie w Atenach.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Maraton w D\u0119bnie zawsze wspominam z sentymentem. Cho\u0107 startowa\u0142em tam tylko raz to z perspektywy up\u0142ywaj\u0105cego czasu ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce mam w swojej karierze wyst\u0119p w tym biegu. Dla mnie D\u0119bno zawsze kojarzy si\u0119 z maratonem. To kolebka maratonu. Tutaj pada\u0142y bowiem najlepsze wyniki na tym dystansie. Owszem, w ostatnich latach znakomite wyniki zacz\u0119\u0142y pada\u0107 r\u00f3wnie\u017c w Warszawie. S\u0105 to jednak tylko akcenty. Maraton w D\u0119bnie ma swoj\u0105 tradycj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mimo, \u017ce zako\u0144czy\u0142em ju\u017c rywalizacj\u0119 na trasach marato\u0144skich to jednak co roku przyje\u017cd\u017cam do D\u0119bna pokibicowa\u0107. Miejsce gdzie zdoby\u0142o si\u0119 nominacj\u0119 olimpijsk\u0105 zawsze wspomina si\u0119 z rado\u015bci\u0105 w sercu. Maraton ten za\u015b charakteryzuje si\u0119 niezapomnian\u0105 atmosfer\u0105 na trasie. Nie tylko w samym D\u0119bnie, ale r\u00f3wnie\u017c dla mieszka\u0144c\u00f3w Dargomy\u015bla i Cychr maraton jest \u015bwi\u0119tem. Odczuwalny jest doping dla ka\u017cdego zawodnika. Ca\u0142o\u015b\u0107 dope\u0142nia wysoki poziom organizacji imprezy. Bardzo dobrze wspominam wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z organizatorem. Mam wra\u017cenie, \u017ce by\u0142em traktowany z sympati\u0105 i szacunkiem.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trasa biegu wbrew powszechnym opiniom nie nale\u017cy do \u0142atwych. Z jednej stron jej ukszta\u0142towanie, z drugiej &#8211; &nbsp;utworzona jest z trzech p\u0119tli. Bieganie na p\u0119tlach w maratonie jest trudne psychicznie. \u0141atwiej jest bowiem biec wci\u0105\u017c do przodu jedn\u0105 p\u0119tl\u0105 ni\u017c kilkakrotnie pokonywa\u0107 ten sam odcinek.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nie mam zastrze\u017ce\u0144 do organizacji imprezy. Jedyne minusy, kt\u00f3re dostrzegam zwi\u0105zane s\u0105 ze wsp\u00f3\u0142zawodnictwem na trasie. Po pierwsze, ka\u017cdy zawodnik ma takie same prawa na trasie. Zar\u00f3wno ten biegn\u0105cy w czo\u0142\u00f3wce i walcz\u0105cy o zwyci\u0119stwo jak i amator zamykaj\u0105cy stawk\u0119. W D\u0119bnie, z racji tego, \u017ce trasa sk\u0142ada si\u0119 z trzech p\u0119tli s\u0105 problemy z bezpiecznym dublowaniem. Po drugie swego czasu problemem byli trenerzy jad\u0105cy na rowerach przy zawodnikach stanowi\u0105cych czo\u0142\u00f3wk\u0119 biegu. Mieli oni podawa\u0107 napoje zawodnikom oraz przekazywa\u0107 im informacje na temat tempa jednak tak naprawd\u0119 stanowili zagro\u017cenie i przeszkadzali w biegu. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>          Podsumowuj\u0105c raz jeszcze chc\u0119 podkre\u015bli\u0107, \u017ce Maraton w D\u0119bnie wspominam z wielkim sentymentem. Bieg ten ma swoj\u0105 tradycj\u0119. Jest znany w \u015bwiecie, szczeg\u00f3lnie w\u015br\u00f3d zawodnik\u00f3w startuj\u0105cych tutaj w latach 70. i 80. XX wieku. To w D\u0119bnie uzyskiwano wyniki na \u015bwiatowym poziomie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"714\" src=\"https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Waldemar-Glinka-nr-1-Michal-Bartoszak-nr-6-i-Leszek-Beblo-nr-2-walcza-nie-tylko-o-wygrana-ale-takze-o-dwie-przepustki-na-igrzyska-olimpijskie-w-Atenach-1024x714.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5524\" srcset=\"https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Waldemar-Glinka-nr-1-Michal-Bartoszak-nr-6-i-Leszek-Beblo-nr-2-walcza-nie-tylko-o-wygrana-ale-takze-o-dwie-przepustki-na-igrzyska-olimpijskie-w-Atenach-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Waldemar-Glinka-nr-1-Michal-Bartoszak-nr-6-i-Leszek-Beblo-nr-2-walcza-nie-tylko-o-wygrana-ale-takze-o-dwie-przepustki-na-igrzyska-olimpijskie-w-Atenach-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Waldemar-Glinka-nr-1-Michal-Bartoszak-nr-6-i-Leszek-Beblo-nr-2-walcza-nie-tylko-o-wygrana-ale-takze-o-dwie-przepustki-na-igrzyska-olimpijskie-w-Atenach-768x535.jpg 768w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Waldemar-Glinka-nr-1-Michal-Bartoszak-nr-6-i-Leszek-Beblo-nr-2-walcza-nie-tylko-o-wygrana-ale-takze-o-dwie-przepustki-na-igrzyska-olimpijskie-w-Atenach-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Waldemar-Glinka-nr-1-Michal-Bartoszak-nr-6-i-Leszek-Beblo-nr-2-walcza-nie-tylko-o-wygrana-ale-takze-o-dwie-przepustki-na-igrzyska-olimpijskie-w-Atenach.jpg 1473w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Waldemar Glinka (nr 1), Micha\u0142 Bartoszak (nr 6) i Leszek Beb\u0142o (nr 2) walcz\u0105cy o zwyci\u0119stwo <br>w 31. Maratonie D\u0119bno 2004<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Micha\u0142 Bartoszak \u2013 ur. 21 czerwca 1970 r., polski lekkoatleta, biegacz d\u0142ugodystansowy. W D\u0119bnie startowa\u0142 jeden raz w 2004 roku. Zaj\u0105\u0142 wtedy drugie miejsce uzyskuj\u0105c nominacj\u0119 na Igrzyska Olimpijskie w Atenach. Rekord \u017cyciowy w maratonie (2:12:21) uzyska\u0142 w 1999 roku w Chicago. Pozosta\u0142e rekordy \u017cyciowe: 1500m \u2013 3:38.21, 2000m \u2013 5:01.70 (rekord Polski), 3000m \u2013 7:47:56, 5000m \u2013 13:29.72, 3000m z przeszkodami \u2013 8:22.84.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trwaj\u0105 zapisy na 52. Maraton D\u0119bno 2026, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 18 pa\u017adziernika 2026 roku. Je\u015bli chcesz pozna\u0107 histori\u0119 najstarszego biegu marato\u0144skiego w Polsce oraz prze\u017cy\u0107 niezapomnian\u0105 przygod\u0119 to zapisz si\u0119 ju\u017c teraz na kolejn\u0105 edycj\u0119 d\u0119bnowskiego maratonu. Zapisy prowadzone s\u0105 pod adresem:\u00a052. Maraton D\u0119bno 2026 \u2013 Panel zapis\u00f3w UWAGA: tylko do ko\u0144ca czerwca pakiety startowe [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5522,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5521"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5521"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5527,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5521\/revisions\/5527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}