{"id":5244,"date":"2024-05-16T10:30:31","date_gmt":"2024-05-16T08:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/?p=5244"},"modified":"2024-05-16T10:30:34","modified_gmt":"2024-05-16T08:30:34","slug":"50-ampanel-maraton-debno-piekny-jubileusz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/50-ampanel-maraton-debno-piekny-jubileusz\/","title":{"rendered":"50. AMPANEL D\u0119bno Marathon \u2013 ein sch\u00f6nes Jubil\u00e4um"},"content":{"rendered":"

50. AMPANEL D\u0119bno Marathon \u2013 ein sch\u00f6nes Jubil\u00e4um, \u00fcber 2.000 L\u00e4ufer, ein Gewinn f\u00fcr Henryk Szosta.
Letzten Sonntag war D\u0119bno zum 50. Mal in der Geschichte Gastgeber f\u00fcr Marathonl\u00e4ufer. Das gro\u00dfe Jubil\u00e4um fiel mit dem offiziellen Karriereende von Henryk Szosta zusammen. Der polnische Rekordhalter stand zum letzten Mal auf der l\u00e4ngsten olympischen Distanz am Start.
Dieses Jahr fand der D\u0119bno-Marathon ausnahmsweise im Mai statt. Verschiedene Faktoren beeinflussten die Verschiebung des Termins um einen Monat. Kommunalwahlen, aber auch der Wunsch nach einem \u201eunabh\u00e4ngigen\u201c Datum, das Marathons in Krakau oder \u0141\u00f3d\u017a nicht beeintr\u00e4chtigen w\u00fcrde. Also 12. Mai. Da das Wetter in Polen in letzter Zeit sehr unvorhersehbar war, wusste niemand, was ihn erwarten w\u00fcrde. Am Sonntagmorgen war D\u0119bno in strahlenden Sonnenschein getaucht und der wolkenlose Himmel versprach, dass es ein warmer Tag werden w\u00fcrde. Er war tats\u00e4chlich warm. Den Teilnehmern wurden auf den bewaldeten Etappen der Strecke Schatten und eine leichte Brise geboten, die in diesem Fall als Verb\u00fcndeter f\u00fcr eine nat\u00fcrliche Klimatisierung sorgte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Der Start erfolgte p\u00fcnktlich um 10:00 Uhr. Und es war ein Anfang, bei dem wir wieder die Anzahl der Spieler sahen, die wir vor der Pandemie in D\u0119bno gewohnt waren. Es gab bereits Stimmen, dass die Legende von D\u0119bno nicht mehr ausreicht, dass sich die Teilnehmer f\u00fcr Gro\u00dfstadtmarathons entscheiden werden und dass Marathongeschichten von vor Jahren vor allem f\u00fcr junge Menschen keinen Anziehungspunkt mehr haben werden. Und doch tr\u00e4gt die Hauptstadt des polnischen Marathons immer noch diesen Titel und ich glaube nicht, dass irgendjemand daran zweifelt, dass nach einem sonnigen Sonntag, dem 12. Mai, in D\u0119bno immer noch die gleiche Magie herrscht.<\/p>\n\n\n\n

Als im Jahr 2016 2.102 L\u00e4ufer die Ziellinie des D\u0119bno-Marathons \u00fcberquerten, schien es, als w\u00fcrde die Zahl mit der \u201e2\u201c vorne zum Standard werden. Und so kam es, dass 2017 2.177 L\u00e4ufer das Rennen absolvierten, ein Jahr sp\u00e4ter 2.287, und 2019 wurde der Teilnehmerrekord mit 2.294 Marathonl\u00e4ufern gebrochen. Und dann gab es, wie bei den meisten Veranstaltern von Laufveranstaltungen in Polen, eine lange Pause. F\u00fcr viele war es eine zweij\u00e4hrige Pause. Im Fall von D\u0119bno konnten dank des gro\u00dfen Einsatzes des Organisationspersonals die Veranstaltung und die sehr erfolgreiche Olympia-Qualifikation im Jahr 2021 durchgef\u00fchrt werden, was sowohl bei den Damen als auch bei den Herren zum h\u00f6chsten Niveau in der Geschichte f\u00fchrte. Etwas mehr als 100 Menschen haben den Marathon absolviert. Ein Jahr sp\u00e4ter waren es 845 Finisher, bei der n\u00e4chsten Auflage 878. Und es schien, als w\u00fcrde das auch so bleiben, als m\u00fcssten wir uns an die dreistellige Zahl gew\u00f6hnen. Nichts ist weiter von der Wahrheit entfernt! Bei der 50. Jubil\u00e4umsausgabe des D\u0119bno-Marathons \u00fcberquerten 2.186 L\u00e4ufer die Ziellinie! Und dies ist das dritte Ergebnis in der langen Geschichte des Marathons, nicht weit vom Besucherrekord entfernt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Der Wettbewerb wurde unter kenianischem Diktat abgehalten. Ezekiel Kipkorir f\u00fchrte vom Start bis zur Ziellinie und \u00e4u\u00dferte gemeinsam mit seinen Begleitern zun\u00e4chst den Wunsch, den Streckenrekord (2:09:57) anzugreifen. Hohe Temperaturen best\u00e4tigten diese Pl\u00e4ne und Kipkorir \u00fcberquerte die Ziellinie mit einer Zeit von 2:16:52. Die \u00dcberraschung war der zweite Platz von Patryk Paw\u0142owski mit einer Zeit von 2:19:14. Der 31-J\u00e4hrige ist ein solider Konkurrent, aber niemand hatte damit gerechnet, dass er mit einer pers\u00f6nlichen Bestzeit von 2:21:20 in den Kampf um die Spitzenpl\u00e4tze eingreifen und die Pl\u00e4ne der Kenianer durchkreuzen k\u00f6nnte. Und doch stellte sich heraus, dass er perfekt vorbereitet war und kein Wetter ein Problem f\u00fcr ihn darstellte. Der um 2 Minuten verbesserte pers\u00f6nliche Rekord ist der beste Beweis daf\u00fcr. Der dritte Teilnehmer war der Streckenrekordhalter Cosmas Kyeva aus Kenia. Traditionell entt\u00e4uschte \u0141ukasz Hryciuk, der beste Marathonl\u00e4ufer in D\u0119bno seit \u00fcber einem Jahrzehnt, nicht und belegte einen tollen 6. Platz.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Bei den Frauen war Aleksandra Tarnowska die Schnellste. Ola kennt bereits den Geschmack eines Sieges auf der l\u00e4ngsten olympischen Distanz. Vor einem Jahr gewann sie den Sielesia-Marathon in 2:52:11. Die Marathonstrecke in D\u0119bno absolvierte sie in 2:46:30. Den zweiten Platz belegte die Tschechin Petra Pastorova, die genau eine Woche zuvor beim Internationalen Marathon in Prag tschechische Meisterin geworden war. Pastorova lief in D\u0119bno 2:47:59. Den dritten Platz belegte die Kenianerin Vitaline Jemaiyo Kibii (2:49:18).<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr die gr\u00f6\u00dften Emotionen sorgte jedoch am 12. Mai in der Kleinstadt D\u0119bno Henryk Szost, der seinen letzten Marathon beendete. Die Ovationen des Publikums, die Freundlichkeit der anderen L\u00e4ufer und die herzlichen Worte von Jacek \u201eMezo\u201c Mejer, der auf der B\u00fchne sang, waren ein toller Abschied f\u00fcr den polnischen Rekordhalter. Heniu selbst gab zu, dass er sich kein besseres Ende h\u00e4tte ertr\u00e4umen k\u00f6nnen. Es gab \u201eDankesch\u00f6n\u201c-Rufe, \u201eAlles Gute zum Geburtstag\u201c wurde gesungen und vor allem war die Emotion gro\u00df, nicht nur beim Helden selbst. Henryk Szost begann seine Marathonkarriere vor 17 Jahren in D\u0119bno. Bei seinem Deb\u00fct erreichte er 2:15:57 und belegte den zweiten Platz. Ein Jahr sp\u00e4ter blieb der Platz derselbe, doch mit einem Ergebnis von 2:11:59 qualifizierte sich Szost f\u00fcr die Olympischen Spiele in Peking. Also beendete er seine Karriere dort, wo sie begonnen hatte. Mit Spa\u00df am Laufen, beim Reden mit den Leuten beim Laufen, manchmal beim Beschleunigen erreichte er die Ziellinie in 2:44:09.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

7 Minuten sp\u00e4ter \u00fcberquerte eine weitere wichtige Pers\u00f6nlichkeit die Ziellinie und schrieb zwei goldene Kapitel des D\u0119bno-Marathons. Rafa\u0142 W\u00f3jcik, Olympiateilnehmer aus Sydney im 3000-m-Hindernislauf und zweifacher Sieger aus D\u0119bno. Rafa\u0142 gewann 2005 und 2006 den Hauptstadt-Marathon Polens und 2001 deb\u00fctierte er \u00fcber 42 km und 195 m.<\/p>\n\n\n\n

An der Ziellinie warteten diejenigen, die ebenfalls sch\u00f6ne Erinnerungen an D\u0119bno haben. Kazimierz Orze\u0142 \u2013 Siegerin 1977, Wojciech Ratkowski, Siegerin vor 40 Jahren, Wanda Panfil, deren Triumph 1988 ihr den Weg zu den Olympischen Spielen in Seoul ebnete, Gra\u017cyna Syrek \u2013 zweifache Siegerin 2002 und 2003. Zu den Teilnehmerinnen geh\u00f6rte auch Arleta Meloch , Sieger D\u0119bna 2014 und Gewinner von drei polnischen Meistertiteln auf der Strecke D\u0119bno. Den f\u00fcnften Platz im Marathon belegte der Sieger von 2017 und 2019, der Kenianer Boniface Nduva, der stets seine Verbundenheit und sein Mitgef\u00fchl f\u00fcr Polen betont. Jurek Skar\u017cy\u0144ski, der mit seinen freundlichen Worten seit vielen Jahren die Legende des Marathons in D\u0119bno unterst\u00fctzt und st\u00e4rkt, lief mit einer Kamera. 1988 wurde er Zweiter, 1985 und 1986 jeweils Dritter. An der Ziellinie warteten au\u00dferdem: Henryk Paskal \u2013 Pr\u00e4sident des Polnischen Laufverbandes, mit seiner Frau Helena und Henryk Urba\u015b, ein langj\u00e4hriger Sprecher des Polnischen Olympischen Komitees.<\/p>\n\n\n\n

Nach dem Marathon versammelte sich eine Schar von Teilnehmern vor der B\u00fchne und wartete auf die Siegerehrung und die Verlosung des Fiat 500! Der Gl\u00fcckliche war ein Athlet, der den Marathon in 3:24 lief, aber... er hatte keinen F\u00fchrerschein! Vielleicht hilft ihm ein Auto dabei, sich schneller f\u00fcr einen Fahrkurs zu entscheiden ...<\/p>\n\n\n\n

Die Einwohner von D\u0119bno haben einmal mehr bewiesen, dass sie treue und begeisterte Fans des Marathons sind. Das Herz der Stadt war voller Leben und die L\u00e4ufer, die die Ziellinie \u00fcberquerten, jubelten bis zum Schluss. Und der Marathondirektor Stanis\u0142aw Lenkiewicz hat gerade das dritte Jahrzehnt als Leiter des \u00e4ltesten polnischen Marathons begonnen! Wir sehen uns n\u00e4chstes Jahr beim 51. D\u0119bno-Marathon!<\/p>\n\n\n\n

Autor: \u0141ukasz Panfil<\/p>\n\n\n\n

Ergebnisse:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/wyniki.datasport.pl\/results4368\/indexnew.php<\/a><\/p>\n\n\n\n

Fotos: Marcin Pech<\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

50. AMPANEL D\u0119bno Marathon \u2013 ein sch\u00f6nes Jubil\u00e4um, \u00fcber 2.000 L\u00e4ufer, ein Vorteil f\u00fcr Henryk Szosta Am vergangenen Sonntag war D\u0119bno zum 50. Mal in der Geschichte Gastgeber f\u00fcr Marathonl\u00e4ufer. Das gro\u00dfe Jubil\u00e4um fiel mit dem offiziellen Karriereende von Henryk Szosta zusammen. Der polnische Rekordhalter stand zum letzten Mal auf der l\u00e4ngsten olympischen Distanz am Start. Der D\u0119bno-Marathon fand dieses Jahr ausnahmsweise im Mai statt. Anders [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5244"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5250,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5244\/revisions\/5250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}