{"id":4974,"date":"2024-01-16T16:32:45","date_gmt":"2024-01-16T15:32:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/?p=4974"},"modified":"2024-01-16T16:43:29","modified_gmt":"2024-01-16T15:43:29","slug":"piecdziesiat-rozmow-na-50-ampanel-maraton-debno-grazyna-syrek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/piecdziesiat-rozmow-na-50-ampanel-maraton-debno-grazyna-syrek\/","title":{"rendered":"F\u00fcnfzig Gespr\u00e4che beim 50. AMPANEL Marathon D\u0119bno \u2013 Gra\u017cyna Syrek"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4974\" class=\"elementor elementor-4974\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53c95e7a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"53c95e7a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3813746d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3813746d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Seit mehreren Wochen pr\u00e4sentieren wir die Marathon-Erinnerungen der Teilnehmer des D\u0119bno-Marathons. Heute stellen wir Ihnen die Mitglieder von Gra\u017cyna Syrek vor, der zweifachen Siegerin und langj\u00e4hrigen Rekordhalterin des D\u0119bno-Marathons.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>GRA\u017bYNA SYREK<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ich habe zweimal am Marathon in D\u0119bno teilgenommen: 2002 und 2003. Ich glaube, als ich mein Abenteuer mit dem Sport begann, h\u00e4tte ich nicht gedacht, dass ich eines Tages an einem Marathonlauf teilnehmen w\u00fcrde, weil ich mich auf k\u00fcrzere L\u00e4ufe spezialisiert hatte. Erst als ich 1999 zu Olimpia Pozna\u0144 kam, begannen meine ernsthaften Vorbereitungen f\u00fcr Langstreckenl\u00e4ufe. Der Plan, mit dem Marathon zu starten, war bereits ein Jahr zuvor entstanden, aber ich f\u00fchlte mich noch nicht bereit f\u00fcr eine so lange Distanz. <br \/>Sp\u00e4ter gab es ein Angebot, in London anzufangen, ich hatte sogar eine Einladung. Viele Teilnehmer geben ihr Deb\u00fct bei gro\u00dfen Marathons und erzielen gute Ergebnisse. Letztendlich fiel die Wahl auf die polnischen Meisterschaften in D\u0119bno und es war eine gute Entscheidung. An D\u0119bno habe ich nur sch\u00f6ne Erinnerungen. Deb\u00fct, zwei Siege, attraktive Preise, wertvolles Ergebnis, tolle Atmosph\u00e4re und die gesamte Kulisse des Marathons! Es ist ein unvergessliches Erlebnis! Zwei Starts beim Marathon in D\u0119bno, zwei Siege, aber sehr unterschiedliche. 2002 hatte ich nat\u00fcrlich viel Erfahrung mit meinem ersten Start, aber ich war nicht der Favorit, also hatte ich keine so gro\u00dfe mentale Belastung. Ich wusste, dass meine Konkurrenten erfahrener waren und unter Ergebnisdruck standen. Nat\u00fcrlich gab es bei etwa 25 km eine kleine Krise, aber als ich sie \u00fcberlebte und nur noch zwei von uns \u00fcbrig waren: Karina Szyma\u0144ska und ich, glaubte ich, dass ich es gewinnen k\u00f6nnte, wenn ich bis zum Ende durchhalte. Und so geschah es. Nat\u00fcrlich f\u00fchlte ich mich in dieser Euphorie nicht m\u00fcde, aber in den n\u00e4chsten Tagen konnte ich fast nicht laufen!<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ab 2003 war ein v\u00f6llig anderes Rennen. Zu Beginn war ich der Favorit und es schien, dass der Sieg kein Problem darstellen sollte. Mittlerweile kann ich jedoch sagen, dass, auch wenn ich sp\u00e4ter noch an anderen gro\u00dfen Marathonl\u00e4ufen wie Chicago, Boston, Tokio und den Olympischen Spielen in Athen teilgenommen habe, dieser Lauf in D\u0119bno 2003 wohl der h\u00e4rteste war. Im Herbst hatte ich aufgrund einer Operation eine lange Pause, die meine Teilnahme am Marathon in Frage stellte. Mit verlorener Zeit und fehlenden Laufkilometern kann man nicht schummeln. Auch wenn die Liste der Teilnehmer mit guten pers\u00f6nlichen Rekorden nicht lang war, hinderte dies nicht daran, dass die Konkurrenz hart und das Endergebnis wertvoll war. Der Kampf fand zwischen mir und Monika Drybulska statt und war bis auf die letzten Meter unbekannt.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Dieser Lauf hatte verschiedene Phasen. Jeder von uns startete in seinem eigenen Tempo, also liefen wir getrennt. Dann gab es eine Verfolgungsjagd, ich wei\u00df nicht mehr, bei welchem Kilometer Monika mich eingeholt hat, aber es war wahrscheinlich nach einer halben Meile. Dann wusste ich, dass es nicht einfach sein w\u00fcrde. Dann rannten wir zusammen, mein Ausweg, aber mit leichtem Vorsprung. Ich erinnere mich, wie sehr meine Beine nicht mehr beschleunigen wollten. Und ich denke, dass es in solchen Momenten die Psyche war, die den Unterschied machte. Wenn ich es nicht erlebt h\u00e4tte, h\u00e4tte ich nicht geglaubt, wie viel wir noch tun k\u00f6nnen, auch wenn wir glauben, keine Kraft mehr zu haben! Deshalb waren dies die schwersten und \u201el\u00e4ngsten Kilometer\u201c. Aber zum Gl\u00fcck ist f\u00fcr mich alles gut ausgegangen. Unglaubliche Freude und eine weitere polnische Meisterschaft im Marathon. Dieses Mal erhielt ich auch ein Auto, was damals bei polnischen Marathons nicht allt\u00e4glich war, und wir bekamen auch Medaillen aus echtem Metall. Das machte diesen Marathon einzigartig! Au\u00dferdem habe ich Wanda Panfils Langzeit-Routenrekord verbessert. Das sind Momente, die man nie vergisst und man hat eine unglaubliche Begeisterung f\u00fcr die weitere Ausbildung. Dieser n\u00e4chste Sieg und ein neuer pers\u00f6nlicher Rekord verschafften mir einen kleinen Zugang zu gr\u00f6\u00dferen Marathons und so nahm ich im Herbst am Chicago-Marathon teil, bei dem ich ein Ergebnis erzielte, das mich f\u00fcr die Olympischen Spiele qualifizierte. Der Start in D\u0119bno war also der Beginn eines unvergesslichen Marathon-Abenteuers!<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Der gro\u00dfe Vorteil dieses Marathons ist, dass man das Gef\u00fchl hat, dass die ganze Stadt daran teilnimmt! Es ist wie ein Fest f\u00fcr die Bewohner und die wunderbare Unterst\u00fctzung der Menschen entlang der Strecke macht die Strapazen des Marathons angenehmer. Als ich D\u0119bno nach ein paar Jahren besuchte, wurde ich auch von den Einwohnern mit gro\u00dfer Freundlichkeit aufgenommen, und die Atmosph\u00e4re der folgenden Ausgaben ist immer noch einzigartig.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Gra\u017cyna Syrek \u2013 Langstreckenl\u00e4uferin, Olympiateilnehmerin aus Athen (2004 \u2013 41. Platz). Ihren pers\u00f6nlichen Marathonrekord (2:26:22) erreichte sie 2003 in Chicago. Achtzehn Jahre lang war sie Rekordhalterin des D\u0119bno-Marathons mit einem Ergebnis von 2:32:09 im Jahr 2003. In D\u0119bno gewann sie 2002 und 2003 zwei polnische Meistertitel.<br \/>Wir m\u00f6chten Sie daran erinnern, dass mit dem D\u0119bno-Marathon die n\u00e4chste Ausgabe des Projekts \u201eRunning Eagles\u201c er\u00f6ffnet wird und das Zeitlimit f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Rennens auf 6 Stunden verl\u00e4ngert wurde. Die Rennstrecke ist flach, was das Erreichen von Rekordergebnissen beg\u00fcnstigt, und die von den Teilnehmern und Fans geschaffene Atmosph\u00e4re ist unvergesslich.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Der D\u0119bno-Marathon ist das \u00e4lteste Marathonrennen in Polen. Warten Sie nicht! Heute anmelden! Weitere Details: 50. D\u0119bno-Marathon (datasport.pl)<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:post-excerpt \/--><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit mehreren Wochen pr\u00e4sentieren wir die Marathon-Erinnerungen der Teilnehmer des D\u0119bno-Marathons. Heute stellen wir Ihnen die Mitglieder von Gra\u017cyna Syrek vor, der zweifachen Siegerin und langj\u00e4hrigen Rekordhalterin des D\u0119bno-Marathons. GRA\u017bYNA SYREK Ich habe zweimal am Marathon in D\u0119bno teilgenommen: 2002 und 2003. Ich denke, als ich mein Abenteuer mit dem Sport begann, h\u00e4tte ich nicht gedacht, dass ich eines Tages an einem Sport teilnehmen w\u00fcrde.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4965,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4974"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4984,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4974\/revisions\/4984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}