{"id":4854,"date":"2023-10-22T17:37:00","date_gmt":"2023-10-22T15:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maratondebno.hmcloud.pl\/?p=4854"},"modified":"2024-01-09T17:38:17","modified_gmt":"2024-01-09T16:38:17","slug":"piecdziesiat-rozmow-na-50-maraton-debno-gabriela-gorzynska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/piecdziesiat-rozmow-na-50-maraton-debno-gabriela-gorzynska\/","title":{"rendered":"F\u00fcnfzig Gespr\u00e4che zum 50. D\u0119bno-Marathon \u2013 Gabriela G\u00f3rzy\u0144ska"},"content":{"rendered":"<p>Seit einigen Wochen pr\u00e4sentieren wir die Folgeteile der Reihe: \u201eF\u00fcnfzig Gespr\u00e4che zum 50. D\u0119bno-Marathon\u201c. Die heutigen Erinnerungen geh\u00f6ren Gabriela G\u00f3rzy\u0144ska, die eine der Vorreiterinnen des Frauenmarathons in Polen war. Wir laden Sie zum Lesen ein!<\/p>\n\n\n\n<p>Gabriela G\u00f3rzy\u0144ska<\/p>\n\n\n\n<p>Ich bin zweimal in D\u0119bno gestartet, 1984 und 1986. Aufgrund der sich weltweit dynamisch entwickelnden Marathondisziplin gr\u00fcndete der Polnische Leichtathletikverband ein Marathon-Frauenteam. Herr Janusz W\u0105sowski wurde Trainer der Mannschaft. Er hatte gro\u00dfen Einfluss auf die Entwicklung des Frauenmarathons in Polen. Die ersten, die auf dieser Distanz starteten, waren: Ania Be\u0142towska-Kr\u00f3l und Renata Walendziak. Die Gewerkschaft stellte uns in Personallagern Vorbereitungen zur Verf\u00fcgung. Am h\u00e4ufigsten in Krynica G\u00f3rska, Drzonk\u00f3w und Szklarska Por\u0119ba. Die Teilnahme an diesen Camps hat mir sehr dabei geholfen, mich auf die wichtigsten Wettk\u00e4mpfe vorzubereiten. Die Atmosph\u00e4re im Trainingslager war gro\u00dfartig. Nach und nach schlossen sich der Gruppe neue Leute an \u2013 Ewa Wrzosek und Czesia Mentlewicz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>1984 \u2013 im April gewann ich die polnische Meisterschaft im 20-km-Lauf (1:11,34). Vor dem Marathon in D\u0119bno waren wir in einem Camp in Krynica G\u00f3rska. Ich habe mich gro\u00dfartig gef\u00fchlt und wusste, dass ich durch den Start in D\u0119bno eine gro\u00dfe Chance hatte, meine pers\u00f6nliche Marathon-Bestzeit zu verbessern. Letzte Saison waren es 2:50,25. Ich erinnere mich, dass der Stress vor dem Rennen sehr hoch war. In D\u0119bno wurde ich vom Vereinstrainer, Herrn Mieczys\u0142aw Mu\u0107ko, begleitet. Ich muss erw\u00e4hnen, dass der Trainer einen gro\u00dfen Anteil an meinem Erfolg hatte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.maratondebno.hmcloud.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1698322382_30eabdfb435fe76d360e9c7472409470-1024x660.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4856\" srcset=\"https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1698322382_30eabdfb435fe76d360e9c7472409470-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1698322382_30eabdfb435fe76d360e9c7472409470-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1698322382_30eabdfb435fe76d360e9c7472409470-768x495.jpg 768w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1698322382_30eabdfb435fe76d360e9c7472409470-1536x990.jpg 1536w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1698322382_30eabdfb435fe76d360e9c7472409470.jpg 1641w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Marathonstrecke in D\u0119bno war eine der schnellsten in Polen. Eine 8 Kilometer lange Schleife, schnell, ohne Steigungen, mitten im Wald, gab jedem Teilnehmer gute Chancen auf ein gutes Ergebnis. Die vielen Fans auf der Strecke und die tollen Wetterbedingungen trugen zum Erreichen neuer pers\u00f6nlicher Rekorde bei. Das Rennen wurde von Trainer W\u0105sowski geleitet. Das Tempo wurde unseren M\u00f6glichkeiten angepasst. Eine Konkurrentin aus der Tschechoslowakei, \u013dudmila Melicherov\u00e1, lief deutlich besser. Sie gewann mit einem Ergebnis von 2:36,31. Der Titel des polnischen Meisters wurde am Ende des Rennens entschieden. Nach 40 km beschleunigte der Trainer deutlich. Ich gewann den 2. Platz, brach den polnischen Rekord und gewann die nationale Meisterschaft mit einer Zeit von 2:39,21, Ania Be\u0142towska 2:40,41; Ewa Wrzosek 2:44,02.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>In der Monatszeitschrift \u201eLekkoatletyka\u201c schrieb Jacek \u017bemantowski: \u201eDer unerwartete Verlauf und das Ende des M\u00e4nnerwettbewerbs \u00fcberschatteten den Frauenkampf auf derselben Route.\u201c Und doch haben sie auch eine hervorragende Leistung gezeigt. Die Tschechin Melicherowa erreichte eine Zeit von 2:36,31, w\u00e4hrend Gabriela G\u00f3rzy\u0144ska, die ihren pers\u00f6nlichen Rekord um mehr als 10 Minuten unterbot, das beste Ergebnis in der Geschichte des Frauenmarathons in Polen erzielte und als erste die Marke von 2:40,0 unterschritt .<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl ich extrem m\u00fcde war, f\u00fchlte ich mich gl\u00fccklich. Im Anschluss an den Wettbewerb fand am Abend ein feierliches Bankett statt. Ich verga\u00df meine M\u00fcdigkeit und tanzte bis zum Morgengrauen. Ich war \u00e4u\u00dferst zufrieden. Endlich habe ich mein Bestes gegeben. Das erreichte Ergebnis gab mir die Erlaubnis, an Marathons auf der ganzen Welt teilzunehmen. Nach dem Erfolg in D\u0119bno f\u00fchlte ich mich bei meinen n\u00e4chsten Starts viel sicherer: \u201eFreundschafts\u201c-Wettbewerb in Prag, Nagoya, Westberlin \u2013 mit dem besten Ergebnis des Landes: 2:38,14. Ich beendete den Tokio-Marathon auf dem 9. Platz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ein weiterer Start in D\u0119bno \u2013 6. April 1986 \u2013 Polnische Meisterschaften. Der Marathon-Gruppe der Frauen sind neue L\u00e4uferinnen beigetreten: Ma\u0142gosia Szumi\u0144ska, Gra\u017cyna Mierzejewska, Irena Hulanicka, Basia Paczos, Helena Koziory\u0144ska. Wie schon zwei Jahre zuvor wurde das Rennen von Trainer W\u0105sowski geleitet. Bis zum 25. Kilometer liefen wir in einer Gruppe. Sp\u00e4ter waren wir nur noch zu dritt. Das Ende des Laufs war sehr schnell. Renia Walendziak erwies sich als die St\u00e4rkste, sie gewann mit dem besten Ergebnis von 2:32,30, ich wurde Zweite mit 2:33,21, Dritte wurde Gra\u017cyna Mierzejewska \u2013 2:33,44. Die ersten drei Frauen im Ziel erreichten die Mindestanforderungen f\u00fcr die Europameisterschaft in Stuttgart. Dieses Rennen erzielte die besten Ergebnisse in der Geschichte des Frauenmarathons.<\/p>\n\n\n\n<p>Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass D\u0119bno sich sehr f\u00fcr mich gefreut hat. Dort habe ich bestimmte Barrieren durchbrochen und meine pers\u00f6nliche Bestleistung erreicht. Dies w\u00e4re ohne die tolle Atmosph\u00e4re in der Stadt und die f\u00fcr L\u00e4ufer g\u00fcnstige Strecke nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.maratondebno.hmcloud.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1698322494_5e3ea259876070d4dcdc0071eb7fc7c3-1024x670.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4857\" srcset=\"https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1698322494_5e3ea259876070d4dcdc0071eb7fc7c3-1024x670.jpg 1024w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1698322494_5e3ea259876070d4dcdc0071eb7fc7c3-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1698322494_5e3ea259876070d4dcdc0071eb7fc7c3-768x503.jpg 768w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1698322494_5e3ea259876070d4dcdc0071eb7fc7c3-1536x1005.jpg 1536w, https:\/\/www.maratondebno.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1698322494_5e3ea259876070d4dcdc0071eb7fc7c3.jpg 1696w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Gabriela G\u00f3rzy\u0144ska \u2013 Marathonl\u00e4uferin, Vertreterin Polens. Zusammen mit Anna Be\u0142towska-Kr\u00f3l und Renata Walendziak war sie die Vorl\u00e4uferin des Frauenmarathons in Polen. Zweifacher polnischer Rekordhalter im Marathon und nationaler Meister im Jahr 1984. Gabriela G\u00f3rzy\u0144skas pers\u00f6nlicher Marathonrekord liegt bei 2:33:21 und wurde 1986 in D\u0119bno aufgestellt<\/p>\n\n\n\n<p>Wir m\u00f6chten Sie daran erinnern, dass der D\u0119bno-Marathon die erste Veranstaltung des Projekts \u201eRunning Eagles\u201c ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Rennstrecke ist flach, was das Erreichen von Rekordergebnissen beg\u00fcnstigt, und die von den Teilnehmern und Fans geschaffene Atmosph\u00e4re ist unvergesslich.<\/p>\n\n\n\n<p>Der D\u0119bno-Marathon ist das \u00e4lteste Marathonrennen in Polen.<\/p>\n\n\n\n<p>Warten Sie nicht! Heute anmelden!<\/p>\n\n\n\n<p>Mehr Details:&nbsp;<a href=\"https:\/\/online.datasport.pl\/zapisy\/portal\/zawody.php?zawody=8198\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">50. D\u0119bno-Marathon (datasport.pl)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Przemys\u0142aw Cytrynowicz<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit mehreren Wochen pr\u00e4sentieren wir die Folgeteile der Reihe: \u201eF\u00fcnfzig Gespr\u00e4che zum 50. D\u0119bno-Marathon\u201c. Die heutigen Erinnerungen geh\u00f6ren Gabriela G\u00f3rzy\u0144ska, die eine der Vorreiterinnen des Frauenmarathons in Polen war. Wir laden Sie zum Lesen ein! Gabriela G\u00f3rzy\u0144ska I startete zweimal in D\u0119bno, 1984 und 1986. Aufgrund der sich dynamisch entwickelnden Marathondisziplin in der Welt hat der Polnische Leichtathletikverband [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4854"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4858,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4854\/revisions\/4858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}