Reglement des Marathon Zehn
<\/p>\n\n\n\n
HINWEIS: F\u00fcr die Teilnehmer des Marathon Ten gelten die Bestimmungen des 52. D\u0119bno-Marathons.
ORGANISATIONSB\u00dcRO: Sport- und Erholungszentrum, Ul. Parkowa 20, 74-400 D\u0119bno,
Tel. +48 95 760 24 36. Am 17. und 18. Oktober 2026 befindet sich das Organisationsb\u00fcro in der Sport- und Rehabilitationshalle, ul. Pi\u0142sudskiego 10, Tel. 508 900 320.<\/p>\n\n\n\n
I. VERANSTALTER<\/strong> II. ZIELSETZUNG<\/strong> III. DATUM UND ORT<\/strong> IV. BETEILIGUNG<\/strong> V. EINREICHUNGEN<\/strong> VI. KLASSIFIKATIONEN<\/strong> VII. AUSZEICHNUNGEN<\/strong> VIII. ESSEN<\/strong> IX. FINANZIERUNG<\/strong> X. SCHLUSSBESTIMMUNGEN<\/strong> Direktor des Sport- und Freizeitzentrums <\/p>\n\n\n\n INFORMATIONSKLAUSELN des Marathon Ten.<\/p>\n\n\n\n Gem\u00e4\u00df Art. 13 der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46 \/EG (nachfolgend DSGVO genannt): Regeln des Marathon Ten BITTE BEACHTEN: Die Regeln des 52. D\u0119bno-Marathons gelten auch f\u00fcr die Teilnehmer des Marathon Ten. ORGANISATIONSB\u00dcRO: Sport- und Freizeitzentrum, ul. Parkowa 20, 74-400 D\u0119bno, Tel. +48 95 760 24 36. Am 17. und 18. Oktober 2026 befindet sich das Organisationsb\u00fcro in der Sport- und Rehabilitationshalle, ul. Pi\u0142sudskiego 10, Tel. +48 508 900 320. I. VERANSTALTER 1. Der Marathon Ten ist eine Veranstaltung der STADT UND GEMEINDE [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5476,"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5473\/revisions\/5476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maratondebno.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Der 1. Marathon Ten ist eine Veranstaltung der Stadt und Gemeinde D\u0118BNO.
2. Die Veranstaltung wird vom Sport- und Freizeitzentrum in D\u0119bno organisiert.<\/p>\n\n\n\n
1. F\u00f6rderung des Laufens als einfachste Form k\u00f6rperlicher Aktivit\u00e4t.
2. F\u00f6rderung der Stadt und Gemeinde D\u0119bno.<\/p>\n\n\n\n
1. Das Rennen findet am 18. Oktober 2026 statt und f\u00fchrt durch die Stra\u00dfen von D\u0119bno.
2. Start: D\u0119bno, ul. J.S\u0142owackiego, 10:10, unmittelbar nach dem Start des Marathons.
3. Route: 10 km, 3 Schleifen durch die Stra\u00dfen von D\u0119bno.
4. Ziellinie: D\u0119bno, Mickiewicza-Stra\u00dfe. Zeitmessung bis 12:30 Uhr.
5. Der Veranstalter beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Route zu \u00e4ndern und wird die Teilnehmer durch Ver\u00f6ffentlichung der neuen Route auf der Website www.maratondebno.pl informieren. Eine solche \u00c4nderung begr\u00fcndet keine zus\u00e4tzlichen Anspr\u00fcche oder Haftungen. <\/p>\n\n\n\n
1. Das Recht zur Teilnahme am Marathon Ten wird Personen gew\u00e4hrt, die bis zum 18. Oktober 2026 das 16. Lebensjahr vollendet haben und die \u00fcbrigen Voraussetzungen dieser Bestimmungen erf\u00fcllen.
2. Alle Teilnehmer m\u00fcssen sich am 17.10.26 zwischen 10:00 und 22:00 Uhr oder am 18.10.26 zwischen 7:00 und 8:30 Uhr im Organisationsb\u00fcro anmelden.
3. Die \u00dcberpr\u00fcfung im Rennb\u00fcro erfolgt durch Vorlage eines Tickets mit QR-Code, das Ihnen nach Zahlungseingang an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse gesendet wird. Das Ticket wird Ihnen vor \u00d6ffnung des Rennb\u00fcros per E-Mail und SMS erneut zugesandt. Sie k\u00f6nnen das Ticket auch jederzeit im Registrierungsportal einsehen, um Ihre Anmeldung zu bearbeiten.
4. F\u00fcr alle minderj\u00e4hrigen Teilnehmer ist eine schriftliche Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung der Eltern\/Erziehungsberechtigten (dem Anmeldeformular beizuf\u00fcgen) erforderlich.
5. Bei der elektronischen Anmeldung zum Wettbewerb best\u00e4tigen Sie, dass f\u00fcr Sie keine Kontraindikationen f\u00fcr die Teilnahme am Rennen bestehen und erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, auf eigene Gefahr und in vollem Bewusstsein der Gefahren und Risiken, die sich aus der Art dieser Veranstaltung ergeben, am Rennen teilzunehmen.
6. In besonderen F\u00e4llen, die eine \u00e4rztliche Untersuchung erfordern, ist die Entscheidung des Arztes vor und w\u00e4hrend des Rennens endg\u00fcltig.
7. Die Teilnehmer haben ein Zeitlimit von 1 Stunde 30 Minuten (Bruttozeit). Bei \u00dcberschreitung dieses Zeitlimits m\u00fcssen sie die Rennstrecke unverz\u00fcglich verlassen. Teilnehmer, die sich nach Ablauf der Zeit weiterhin auf der Strecke befinden, tun dies auf eigene Gefahr und haften f\u00fcr ihr Handeln gem\u00e4\u00df den geltenden Stra\u00dfenverkehrsregeln und dem B\u00fcrgerlichen Gesetzbuch.
8. Die Teilnahmevoraussetzung f\u00fcr den Marathon Ten ist:
\u2013 Einwilligung zur Verarbeitung der im Antrag angegebenen personenbezogenen Daten des Teilnehmers sowie zur Zusendung von Informationen und Umfragen zum D\u0119bno-Marathon und zum Marathon Ten durch die Organisatoren an die E-Mail- und SMS-Adressen der Teilnehmer,
\u2013 Einwilligung zur Verwendung des vom Teilnehmer in Form von Fotos oder Videoaufnahmen aufgezeichneten Bildes. Der Teilnehmer r\u00e4umt dem Veranstalter eine Lizenz zur Nutzung des aufgezeichneten Bildes in allen Verwertungsbereichen ein, insbesondere zur Vervielf\u00e4ltigung mit allen bekannten Aufnahmetechniken, zur Ver\u00f6ffentlichung auf Websites, in der Presse, auf Plakaten und Werbetafeln sowie zur Ausstrahlung im Fernsehen und Radio.
9. Die Angabe personenbezogener Daten und die Zustimmung zu deren Verarbeitung sind freiwillig, aber f\u00fcr die Teilnahme am Rennen erforderlich.
10. Der Veranstalter plant nicht, anonymen Teilnehmern die Teilnahme zu gestatten.
11. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften, insbesondere der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG, verarbeitet. 12. Die unter Punkt 8 genannte Datenverarbeitung umfasst auch die Ver\u00f6ffentlichung von Vorname, Nachname, Geburtsjahr, Wohnort und Vereinsnamen.
12. Ausf\u00fchrliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der DSGVO-Informationsklausel des Marathon Ten enthalten.
13. Gem\u00e4\u00df den Richtlinien der PZLA sind Teilnehmer, die Russland und Belarus vertreten, von der Teilnahme am Rennen ausgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n
<\/ol>\n\n\n\n
<\/ul>\n\n\n\n
<\/ol>\n\n\n\n
<\/ul>\n\n\n\n
<\/ol>\n\n\n\n
<\/ul>\n\n\n\n
<\/ol>\n\n\n\n
<\/ol>\n\n\n\n
<\/ul>\n\n\n\n
<\/ol>\n\n\n\n
1. Zg\u0142oszenia uczestnictwa w Marato\u0144skiej Dziesi\u0105tce przyjmowane s\u0105 do 18 pa\u017adziernika 2026 roku.
Za zg\u0142oszenie uwa\u017ca si\u0119 przes\u0142anie wype\u0142nionego formularza zg\u0142oszeniowego wraz z op\u0142at\u0105 startow\u0105 w wysoko\u015bci:
– 90 z\u0142 do 30.09.2026 r.
– 130 z\u0142 od 01.10.2026 do 18.10.2026 r.
W ramach op\u0142aty startowej ka\u017cdy uczestnik otrzymuje mi\u0119dzy innymi okoliczno\u015bciow\u0105 koszulk\u0119 techniczna.
2. Organizator przyznaje 40 z\u0142 zni\u017cki op\u0142aty startowej dla:
– zawodnik\u00f3w z orzeczeniem o niepe\u0142nosprawno\u015bci w stopniu znacznym, – zawodnik\u00f3w, kt\u00f3rzy do dnia 18 pa\u017adziernika 2026 roku uko\u0144czyli 65 lat,
– uczestnik\u00f3w z miasta i gminy D\u0119bno ( zameldowanych na terenie gminy D\u0119bno ).
3. Rezygnacja z udzia\u0142u w biegu i zwrot op\u0142aty startowej mo\u017cliwy jest do 30.09.2026 jednak wp\u0142acona kwota op\u0142aty startowej zostanie pomniejszona o 35 z\u0142 tytu\u0142em koszt\u00f3w operacyjnych. Po tym terminie op\u0142ata wpisowego nie podlega zwrotowi.
Die Teilnahmegeb\u00fchr kann bis zum 30. September 2026 auf einen anderen Teilnehmer \u00fcbertragen werden.
W przypadku wniesienia op\u0142aty startowej w niewystarczaj\u0105cej wysoko\u015bci, np: w wyniku braku podstawy do zni\u017cki okre\u015blonego w niniejszym regulaminie, uczestnik jest zobowi\u0105zany do dop\u0142acenia r\u00f3\u017cnicy. 3. Op\u0142aty wpisowej nale\u017cy dokonywa\u0107 elektronicznie w portalu zapis\u00f3w bezpo\u015brednio po rejestracji. Uiszczenie op\u0142aty spowoduje automatyczne umieszczenie na li\u015bcie startowej z potwierdzeniem wniesienia op\u0142aty.
AUFMERKSAMKEIT ! Auf der Startliste erscheinen nur Teilnehmer, die das Anmeldeformular ausgef\u00fcllt und das Startgeld bezahlt haben.
4. Osoby, kt\u00f3re chc\u0105 otrzyma\u0107 faktur\u0119 za wniesion\u0105 op\u0142at\u0119 startow\u0105, powinny zaznaczy\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0119 w formularzu zg\u0142oszeniowym i wpisa\u0107 wymagane dane potrzebne do wystawienia dokumentu, kt\u00f3ry zostanie przes\u0142any poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres podany w formularzu. Zaznaczaj\u0105c opcj\u0119 faktura, uczestnik wyra\u017ca zgod\u0119 na przesy\u0142anie faktury bez podpisu odbiorcy w formie elektronicznej. Faktura b\u0119dzie wystawiona w terminie do 15 dnia miesi\u0105ca nast\u0119puj\u0105cego po miesi\u0105cu w kt\u00f3rym mia\u0142a miejsce wp\u0142ata.
Wszelkie wnioski dotycz\u0105ce ulg i faktur powinny by\u0107 z\u0142o\u017cone do 30.09.2026 r.
5. W przypadku zaistnienia si\u0142y wy\u017cszej i konieczno\u015bci odwo\u0142ania imprezy z przyczyn niezale\u017cnych od Organizatora, op\u0142ata startowa nie b\u0119dzie zwracana.<\/p>\n\n\n\n
1. Allgemeine Klassifizierung
2. Frauenklassifizierung.
3. Einteilung in Altersgruppen f\u00fcr Frauen und M\u00e4nner:
K-20 \u2013 M-20,K-30 \u2013 M-30,K-40 \u2013 M-40,K-50 \u2013 M-50,K-60 \u2013 M-60.
AUFMERKSAMKEIT ! GRUNDLAGE F\u00dcR DIE ERSTELLUNG DER KLASSIFIZIERUNG IST DIE TEILNAHME VON MINDESTENS F\u00dcNF TEILNEHMERN.
Die Klassifizierung basiert auf den tats\u00e4chlichen Nettozeiten (berechnet ab \u00dcberqueren der Startlinie). Die ersten 50 L\u00e4ufer bilden die Ausnahme. Alle weiteren Klassifizierungen basieren auf den tats\u00e4chlichen Nettozeiten (berechnet ab \u00dcberqueren der Startlinie). Jeder Teilnehmer erh\u00e4lt seine Brutto- und Nettozeit in der Endergebnisliste.<\/p>\n\n\n\n
1. Gesamtwertung f\u00fcr Frauen und M\u00e4nner: 1.-3. Platz \u2013 Pokale,
2. Klassifizierung in Alterskategorien f\u00fcr Frauen und M\u00e4nner: 1.-3. Platz \u2013 Pokale. Inoffizielle Ergebnisse werden unmittelbar nach dem Rennen auf der Website datasport.pl ver\u00f6ffentlicht.
3. Preisverleihung f\u00fcr die Gewinner und Alterskategorien \u2013 Hauptb\u00fchne, 13 Uhr.<\/p>\n\n\n\n
1. Alle Teilnehmer erhalten kostenlose Gutscheine f\u00fcr die \u201ePASTA PARTY\u201c (Pasta mit So\u00dfe, Kaffee, Tee, Mineralwasser), die nach dem Rennen am 18. Oktober 2026 von 11:00 bis 12:30 Uhr in einem daf\u00fcr vorgesehenen Bereich in der N\u00e4he der Ziellinie stattfindet.
2. Der Veranstalter stellt entlang der Rennstrecke Obst, S\u00fc\u00dfigkeiten und Getr\u00e4nke zur Verf\u00fcgung.
3. Sonstige Mahlzeiten auf eigene Kosten der Teilnehmer.<\/p>\n\n\n\n
1. Die Kosten f\u00fcr die Teilnahmegeb\u00fchr, die Anreise und sonstige Leistungen werden von den Veranstaltungsteilnehmern selbst getragen.
2. Im Rahmen der Startgeb\u00fchr erh\u00e4lt der Teilnehmer unter anderem: eine Startnummer und Sicherheitsnadeln, das Reglement, das Veranstaltungsprogramm, eine Kleidersack f\u00fcr die Garderobe, die im Kapitel VIII des Reglements aufgef\u00fchrten Speisen und Getr\u00e4nke sowie nach Abschluss des Rennens eine Erinnerungsmedaille.
Der Veranstalter \u00fcbernimmt keine Garantie daf\u00fcr, dass Sie ein T-Shirt in der angegebenen Gr\u00f6\u00dfe erhalten.
3. Nicht im Rennb\u00fcro abgeholte Startunterlagen werden nicht zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt versandt oder ausgegeben.<\/p>\n\n\n\n
1. Die Wertung erfolgt elektronisch. Entlang der Rennstrecke befinden sich Kontrollpunkte, an denen die Ankunft der Teilnehmer erfasst wird. Andernfalls kann es zur Disqualifikation kommen. Die Chips sind an den Startnummern befestigt, daher muss jeder Teilnehmer seine Startnummer gut sichtbar auf der Vorderseite seines Shirts tragen. Die Chips d\u00fcrfen nicht von der Startnummer entfernt werden.
Das Entfernen des Chips von der Nummer f\u00fchrt zur Disqualifikation des Teilnehmers.
2. Nur f\u00fcr die Teilnahme am Rennen qualifizierte Wettk\u00e4mpfer, Marathonmitarbeiter und Fahrzeuge mit einem Veranstalterausweis d\u00fcrfen sich auf der Strecke aufhalten.
Es ist nicht erlaubt:
a. ohne Startnummer starten,
b. Start eines Wettk\u00e4mpfers unter Einfluss von Alkohol oder anderen Rauschmitteln,
c. die Nutzung aller Fahrzeuge auf der Marathonstrecke, mit Ausnahme der Fahrzeuge des Veranstalters,
d. Beginnen Sie mit Tieren,
e. Beginnen Sie mit Kinderwagen, mit Kindern in Schals\/Tragen,
f. mit Nordic-Walking-St\u00f6cken beginnen,
B. das Zur\u00fccklegen eines Teils der Strecke mit Verkehrsmitteln, das Verk\u00fcrzen, das \u00c4ndern der Strecke,
i. Rollstuhlstart f\u00fcr behinderte Menschen,
j. Beginnen Sie mit Kopfh\u00f6rern.
Es wird nicht erwartet, dass Teilnehmer im Rollstuhl am Rennen teilnehmen.
3. W\u00e4hrend des Laufs haben die Teilnehmer den Anweisungen der Sicherheitsverantwortlichen, des Sicherheitsdienstes und weiterer vom Veranstalter benannter Personen Folge zu leisten.
Die Teilnehmer sind verpflichtet, die am Starttag geltenden Hygienevorschriften der Sanit\u00e4rdienste und des Veranstalters zu befolgen.
4. Bei der elektronischen Anmeldung ist jeder Teilnehmer verpflichtet, die Erkl\u00e4rung zur Kenntnisnahme des Reglements zu best\u00e4tigen. Mit der Anmeldung zum Wettbewerb verpflichtet sich der Teilnehmer, im Auftrag des Veranstalters Erste Hilfe zu leisten, andere medizinische Eingriffe durchzuf\u00fchren und die verletzte Person durch medizinisches und paramedizinisches Personal an einen sicheren Ort zu transportieren.
5. Der Teilnehmer erkl\u00e4rt, dass er f\u00fcr die Teilnahme am Rennen geeignet ist und ihm keine gesundheitlichen Gr\u00fcnde bekannt sind, die ihn von der Teilnahme am Rennen ausschlie\u00dfen, und dass er auf eigene Gefahr am Rennen teilnimmt. Sie erkennen an, dass die Teilnahme am Rennen k\u00f6rperliche Anstrengung erfordert und ein nat\u00fcrliches Risiko f\u00fcr Unf\u00e4lle, K\u00f6rperverletzungen und k\u00f6rperliche Traumata (einschlie\u00dflich Tod) sowie Sachsch\u00e4den und -verluste birgt. Dar\u00fcber hinaus kann die Teilnahme an Wettbewerben weitere Risikofaktoren mit sich bringen, die derzeit nicht vorhersehbar sind. Mit der Unterzeichnung einer Kenntnisnahmeerkl\u00e4rung erkl\u00e4rt der Teilnehmer, dass er den Umfang und die Art des mit der Teilnahme am Rennen verbundenen Risikos bedacht und beurteilt hat und die Teilnahme freiwillig und ausschlie\u00dflich auf eigenes Risiko durchf\u00fchrt. Die Entscheidung des Arztes dar\u00fcber, ob der Lauf w\u00e4hrend der Veranstaltung fortgesetzt wird, ist endg\u00fcltig und unwiderruflich.
6. Die Weitergabe der Startnummer an eine andere Person f\u00fchrt zur Disqualifikation des Teilnehmers.
7. Umkleidekabinen und Waschr\u00e4ume befinden sich im MARATHON OFFICE \u2013 Sport- und Rehabilitationshalle.
8. Die Teilnehmer m\u00fcssen ihre pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde, verpackt in speziell gekennzeichneten, mit den Startunterlagen ausgeh\u00e4ndigten Taschen, in der Sport- und Rehabilitationshalle im Marathonb\u00fcro abgeben. Die Annahme der Gegenst\u00e4nde ist von 8:30 bis 10:00 Uhr m\u00f6glich, die Ausgabe von 12:30 bis 16:00 Uhr gegen Vorlage der Startnummer im L\u00e4uferdorf nahe der Ziellinie. Bei Verlust der Startnummer \u00fcbernimmt der Veranstalter keine Haftung f\u00fcr die von einer anderen Person wiedergefundene Tasche. Der Veranstalter haftet nicht f\u00fcr im Gep\u00e4ck zur\u00fcckgelassene Wertsachen.
9. Parkpl\u00e4tze stehen am 17. und 18. Oktober neben dem Organisationsb\u00fcro zur Verf\u00fcgung \u2013 Zufahrt \u00fcber die S\u0142owackiego-Stra\u00dfe.
10. Jeder Teilnehmer ist w\u00e4hrend des Rennens gegen Unf\u00e4lle im Rahmen der allgemeinen Versicherungsbedingungen versichert. F\u00fcr eine individuelle Versicherung im Falle einer Verletzung oder eines anderen ungl\u00fccklichen Ereignisses, das einem Teilnehmer w\u00e4hrend des Rennens widerfahren kann, ist eine separate, vom Teilnehmer individuell abzuschlie\u00dfende Police erforderlich.
11. Die Auslegung dieser Bestimmungen obliegt dem Veranstalter.<\/p>\n\n\n\n
JANINA W\u0141ODARCZYK<\/p>\n\n\n\n
1. Datenadministrator
\u2013 Verantwortlicher f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten ist das Sport- und Freizeitzentrum in D\u0119bno mit Sitz in D\u0119bno (nachfolgend: wir). Sie k\u00f6nnen uns auf folgenden Wegen kontaktieren: per Post an die Adresse: 74-400 D\u0119bno, ul. Parkowa 20, Tel. 0957602436, E-Mail: osir@debno.pl;
2. Datenschutzbeauftragter
\u2013 Wir haben einen Datenschutzbeauftragten ernannt, der in allen Fragen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktiert werden kann: rodo@debno.pl;
3. Zwecke und Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
\u2013 Wir verarbeiten personenbezogene Daten zum Zweck der Vertragserf\u00fcllung im Zusammenhang mit der Teilnahme am Marathon Ten und auf Grundlage der ausdr\u00fccklichen Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Bereich der Bild- und Gesundheitsdaten gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO;
4. Die Speicherdauer Ihrer personenbezogenen Daten
\u2013 Wir werden die oben genannten Daten f\u00fcr 5 Jahre speichern, d. h. f\u00fcr den Zeitraum, der erforderlich ist, um die sich aus den gesetzlichen Bestimmungen ergebenden Pflichten und Rechte im Zusammenhang mit der Erf\u00fcllung der organisatorischen Pflichten des Veranstalters der betreffenden Veranstaltung zu erf\u00fcllen;
5. Empf\u00e4nger Ihrer personenbezogenen Daten
Wir k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten \u00fcbertragen:
\u2013 Einrichtungen, die mit dem Veranstalter bei der Durchf\u00fchrung des Marathon Ten im Zusammenhang mit abgeschlossenen Vertr\u00e4gen auf der Grundlage von Datenverarbeitungsauftr\u00e4gen zusammenarbeiten,
\u2013 Beh\u00f6rden und \u00f6ffentliche Einrichtungen, die nach geltendem Recht zur Datenerhebung befugt sind, z. B. Gerichte, Strafverfolgungsbeh\u00f6rden oder staatliche Institutionen, wenn sie einen Antrag auf Grundlage einer entsprechenden Rechtsgrundlage stellen,
6. Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten
Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten stehen Ihnen folgende Rechte zu:
\u2013 das Recht, die Einwilligung zur Bildaufnahme zu widerrufen,
\u2013 das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten,
\u2013 das Recht, die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
\u2013 das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
\u2013 das Recht auf L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten,
\u2013 das Recht, eine Beschwerde bei der f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde, d. h. dem Pr\u00e4sidenten des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten mit Sitz in Warschau, einzureichen.
Die Angabe von Daten ist freiwillig, aber f\u00fcr die Teilnahme am Marathon Ten erforderlich.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"